Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

С 15 по 17 июня 2012 года Ибзитц (Австрия) был центром 8-й международной кузнечной встречи «Ferraculum — австрийский кузнечный фестиваль». Это крупнейшее кузнечное мероприятие Европы проходит раз в два года. Его организаторы — местное общество FeRRUM и Кольцо европейских городов-кузнецов.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце 

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце 

Фестиваль открыл мэр Иосиф Хофмархер, поприветствовавший мастеров из Германии, Франции, Бельгии, Голландии, Чехии, Финляндии, России, Венгрии, Австрии, Италии, Украины, Швейцарии и Словакии. Председатель местного туристического центра Mostviertel Labg. Микаэла Хинтерхольцер заметила, что Ибзитц и его кузнечные фестивали «Ferraculum» признаны ЮНЕСКО нематериальным мировым культурным наследием. Открытие завершилось зажиганием почетными гостями кованой чаши «Европа растет вместе».

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

В первый день Дагмар Чобот открыл выставку железной скульптуры «Нагота — Невинность — Красота» в доме общества FeRRUM. Работы создавали мастера Общества культуры и искусства Нижней Австрии NöART, а также европейские мастера: Альфред Черны, Отто Эдер, Оскар Хёфингер, Йозеф Пильхофер, Джовани Риндлер и другие.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце 

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце 

В рамках вечерней программы показали фильм «Где моё наследие?» о работе двух мастеров: Василия Гудымы из Украины и Йозефа Хофмархера из Австрии. На премьере присутствовал украинский посол в Австрии Андрей Березный.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Одним из центральных событий стало торжественное открытие отремонтированного дома легендарного кузнеца Хаберманна. Здесь разместились кузнечная студия, галерея и музей кованых изделий мастера и участников фестиваля.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Кузнецы тем временем заканчивали совместную кованую работу «Не может быть никаких оправданий». Большой железный куб создан по проекту итальянского мастера Роберто Магни. Скульптура, которая является символом сотрудничества между кузнечными общинами итальянской Стиа и австрийского Ибзитца, выкована мастерами Массимилиано Боттеро из Италии, Франтишеком Блаха из Чехии, Паси Тапио Лётеиненом из Финляндии, Егором Бавыкиным из России, Василием и Михаилом Гудыма из Украины и другими.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Вдоль знаменитой кованой мили — улицы Ибзитца, украшенной авторскими кузнечными проектами — появилось две решетки. Первую сделали на пленере в апреле студенты из Тарнова (Чехия) под началом профессора Мирослава Клаба.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце 

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Второй проект — решетка по мотивам традиционного украинского орнамента — появился под началом украинского мастера Василия Гудымы. Украинцы Василий и Михаил Гудыма, немцы Свен Бауэр и Петр Буль, итальянцы Роберто Магни и Массимилиано Боттеро три дня ковали части решетки, которую открывали посол Березной и представитель парламента Австрии Гюнтер Кёссль.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Итальянский мастер Стефано Страда и его земляки представили миниатюрную скульптуру Ciconga, изображающую аиста. Железная птица символизирует кузнечное таинство в Ибзитце.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Чемпионат художественного металла стартовал несмотря на изнуряющую жару. 30 команд кузнецов фантазировали, творили и ковали настоящие шедевры. 5 наград высокого жюри разделили команды Австрии, Швейцарии, Чехии, Украины и России. Последнюю представлял Егор Бавыкин, который вместе с чешским кузнецом Франтишком Блахой создал кованый пейзаж.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Гвоздем официальной части фестиваля стало торжественное подписание Соглашения о сотрудничестве Чешской кузнечной ассоциации, союза кузнецов Словакии и кузнечного клуба в Ибзитце. В присутствии мэров, главы союзов подписали огромный лист с текстом договора, объединив таким образом кузнечные братства трёх стран.

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Биеннале Ferraculum 2012 в Ибзитце

Следующее биеннале «Ferraculum» состоится в Ибзитце с 13 по 15 июня 2014 года.

+50 фото Ferraculum 2012 форуме…

Фото: ybbsitz.at

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *