IX кузнечный биеннале в Kolbermoor в августе 2012

Со 2 по 5 августа в итальянском городе Kolbermoor пройдет IX кузнечный биеннале под лозунгом «Iron Brothers — Fratelli di Ferro» («Братья железа»).

Правда, все интересное начнется немного раньше: уже с 29 июня в Розовом саду будет проходить выставка «Браться железа», которая продлится до 14 октября 2012.

IX кузнечный биеннале в Kolbermoor пройдет в августе

На фестиваль приглашаются не только жители и кузнецы близлежащих городов, но и кузнецы и дизайнеры со всех средиземноморских стран. Кузнецам будет предоставлено питание, так же будут решаться вопросы и с проживанием.

Приятный сюрприз для зрителей и участников — вернется музыкальная программа по вечерам: баварская и итальянская музыка наполнит звуками кузницу и будет способствовать обмену идей между коллегами.

Все участники получат возможность продемонстрировать свои навыки: будет работать полностью оборудованная кузница. Правда, материалы придется брать свои. Тема биеннале в этот раз не обозначена и оставляет место полету фантазии. Конечно же, лучшие кованые изделия будут представлены публике. Выставка будет проходить в пятницу (3 августа) с 9.00 до 20.00, в субботу — с 9.00 до 23.00 («Ночь ковки») и в воскресенье с 10.00 до 12.00.

0104

Несколько моментов с Kolbermoor-2008. Фото: iforgeiron.com

Несколько моментов с Kolbermoor-2008. Фото: iforgeiron.com

Несколько моментов с Kolbermoor-2008. Фото: iforgeiron.com

Кроме того, на фестивале будут уделять внимание детям, чтобы даже самые маленькие могли познакомиться с ремеслом кузнецов.

Также на фестивале будет представлена обширная и разнообразная программа лекций. Имена некоторых лекторов известны уже сейчас. Среди них Хайнер Циммерманн (Heiner Zimmermann), профессор Университета Гетеборга (Stenebyskolan) в Швеции, который представит критический взгляд на образ и место современного кузнеца в обществе.

Лекцию о современном маркетинге и использовании интернета для металлодизайнеров и кузнецов прочитает Вольфганг Хафнер (Wolfgang Hafner). Лекции на эти и другие темы пройдут в пятницу вечером, в субботу и в воскресенье утром.

Кроме того, второй лауреат премии Альфреда Хаберманна Ховард Бергланд (Havard Bergland) передаст эту высокую награду следующему победителю, выбранному на тайной церемонии.

Забронировать места для проживания можно по следующим контактам:

Kolbermoor
Christian Poitsch
cpoitsch@kolbermoor.de
Tel: +49 (0) 8031/296838

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *